Can't Access Sea Cheat in Rooms with Cargo Access

[Vectorus]

Any kind of access in a room overrides sea chest access.

But additionally, it is not possible to move items from cargo into your inventory while in your berth. You can click but nothing happens.

So we have the worst of both worlds. Another workaround is to cut out small room voids around player berths with no access of their own.